浄化の時代を迎えて

浄化の時代を迎えて

インタビュー映像
『浄化の時代を迎えて~ホピの伝統に生きるマーチン・ゲスリスウマ氏に聞く~』


マーチン・ゲスリスウマ氏は、ホピのホテヴィラ村に住み、
火氏族の石板の正式な管理者であった。

9.11ニューヨークのテロ、その後に起こった第二次イラク戦争(2013年)を機に行った、
マーチンさんのインタビュー映像。

マーチンさんの時代を語る言葉は厳しいものであったが、
最後に、次のように話してくれた。


私たちは自分自身を見つめなくてはなりません。
小さな心はよくありません。
小さな心ではできないことです。

どのような状況であれ、その人は立ち上がり、
大きなハートで実行するでしょう。


※ マーチンさんは、2015年5月8日
   スピリットの世界へ旅立たれました。90歳


撮影・構成・編集 : 辰巳玲子
通訳・翻訳 : エメリー・ホルメス、瀧野斗音子、北山耕平
吹き替え : 山川建夫
ナレーション: 辰巳玲子
撮影協力 : 廣海緑朗
映像提供 :宮田雪
音楽 : 岡野弘幹、UNII、南ぬ風人まあちゃん、
Sharon Burch (歌:辰巳礼)
制作 : ランド・アンド・ライフ2004